BLOG
2022.5.25
つたえるむずかしさ
富山に移住したての頃、
移住者の為の制度に応募すべく、
富山市役所に行き、
市ではやっていないと言われ
富山県庁に行き、
県でやっていますがここに担当者はいないと言われ
とやま自遊館に行き、
その受付窓口はここではないと言われ
新世紀産業機構に行き。
東京からの移住、そして起業という組み合わせにうちは当てはまり、
移住者支援金にチャレンジすることにしました。
その応募には様々な書類が必要で、
特に大変だったのは、弱酸性美容室が富山県になぜ必要なのか、
富山で起業することによって富山県民やその地域は何を得られるのか。
といったことをわかりやすくまとめなければなりませんでした。
思いは激熱の僕ですから、
小さな文字でずら～！！！っと何枚も書くことは出来ました。
しかし、その当時見てくださった方の反応は…。
これじゃ最後まで読んでさえもらえないかもね。
というもの。
なんで！！！？
という思いはあっさり崩れました。
そこには文字しかなかったのです。
写真や表、データといった情報はなく、
僕の思いばかりが何枚も。
そこには経験したことなどの事実はもちろん盛り込まれていますが、
読む方は美容に興味ないじいちゃんたちだよ？
と。
そうか…興味の無い人が読んでもこれが富山には必要だと思わなければ
採択されない訳か…。
と、なった訳です。
それから時間があれば図書館通い。
パソコンに向かい、どうすれば伝わるのかをひたすらに考えました。
毎週その手直しとアドバイスをもらいに新世紀産業機構にも通いました。
結果、無事に採択されたわけですが、
これは完全にお世話になった方のおかげ。
開業後、コロナと共に訪れた窮地を
その支援金のおかげで乗り切ることが出来ました。
なにが言いたかったかと言いますと、
美容室に来る方が全て美容に興味があって、
知識を欲している訳ではない。
けれど、ラテラルに来ていただいたお客様には
最低限、アルカリ性と弱酸性の違いは知っていてほしい。
この葛藤を埋めなくてはならないのです。
移り住んだ当時のあの経験は今も役になっているなと
本当に思います。
苦労しているという意識は全くありませんでしたが、本当に大変でした。
これからもあのときの思いを大切にし、伝えたいと思います。
移住者の為の制度に応募すべく、
富山市役所に行き、
市ではやっていないと言われ
富山県庁に行き、
県でやっていますがここに担当者はいないと言われ
とやま自遊館に行き、
その受付窓口はここではないと言われ
新世紀産業機構に行き。
東京からの移住、そして起業という組み合わせにうちは当てはまり、
移住者支援金にチャレンジすることにしました。
その応募には様々な書類が必要で、
特に大変だったのは、弱酸性美容室が富山県になぜ必要なのか、
富山で起業することによって富山県民やその地域は何を得られるのか。
といったことをわかりやすくまとめなければなりませんでした。
思いは激熱の僕ですから、
小さな文字でずら～！！！っと何枚も書くことは出来ました。
しかし、その当時見てくださった方の反応は…。
これじゃ最後まで読んでさえもらえないかもね。
というもの。
なんで！！！？
という思いはあっさり崩れました。
そこには文字しかなかったのです。
写真や表、データといった情報はなく、
僕の思いばかりが何枚も。
そこには経験したことなどの事実はもちろん盛り込まれていますが、
読む方は美容に興味ないじいちゃんたちだよ？
と。
そうか…興味の無い人が読んでもこれが富山には必要だと思わなければ
採択されない訳か…。
と、なった訳です。
それから時間があれば図書館通い。
パソコンに向かい、どうすれば伝わるのかをひたすらに考えました。
毎週その手直しとアドバイスをもらいに新世紀産業機構にも通いました。
結果、無事に採択されたわけですが、
これは完全にお世話になった方のおかげ。
開業後、コロナと共に訪れた窮地を
その支援金のおかげで乗り切ることが出来ました。
なにが言いたかったかと言いますと、
美容室に来る方が全て美容に興味があって、
知識を欲している訳ではない。
けれど、ラテラルに来ていただいたお客様には
最低限、アルカリ性と弱酸性の違いは知っていてほしい。
この葛藤を埋めなくてはならないのです。
移り住んだ当時のあの経験は今も役になっているなと
本当に思います。
苦労しているという意識は全くありませんでしたが、本当に大変でした。
これからもあのときの思いを大切にし、伝えたいと思います。
#ベルジュバンス #富山県ベルジュバンス #富山美容室#富山美容院#toyama#富山市美容室#富山市ベルジュバンス#髪質改善#縮毛矯正#トリートメント#白髪#カット#学割Ｕ24#ショート#ヘッドスパ #頭皮洗浄 #ヘナ #オーガニックカラー #ヘアマニキュア #マニキュア #白髪染め #酸性カラー #グレイカラー #ノンジアミン #しみないカラー #ヘアセット #着付け #成人式 #結婚式ヘア #お呼ばれヘア #ハンサムショート #メンズ#弱酸性美容室ラテラル
弱酸性美容室lateral (ラテラル)
富山市布瀬町南2-1-9
TEL 076-482-6651
弱酸性美容室lateral (ラテラル)
代表
宮路 千尋